cover-image

คำศัพท์ภาษาอังกฤษสำหรับคำว่า 'กระทง' มีคำใดบ้าง?

คำว่า 'กระทง' ในภาษาอังกฤษสามารถแปลได้หลายคำ โดยคำที่ใช้บ่อยที่สุดคือ 'Floating Lantern' หรือ 'Floating Basket' นอกจากนี้ยังมีคำว่า 'Banana Leave Vessel' ที่หมายถึงกระทงที่ทำจากใบตอง ซึ่งเป็นวัสดุที่นิยมใช้ในการทำกระทงในเทศกาลลอยกระทง กระทงมักจะถูกตกแต่งด้วยดอกไม้และมีเทียน ธูป รวมถึงเหรียญอยู่ภายใน เพื่อใช้ในการอธิษฐานและขอพรในวันลอยกระทง ซึ่งเป็นประเพณีที่สำคัญของคนไทยที่จัดขึ้นในคืนวันเพ็ญเดือน 12 ของทุกปี การใช้คำศัพท์เหล่านี้ในประโยคภาษาอังกฤษ เช่น "Floating lantern (Krathong) is usually made of banana leaves and decorated with flowers." จะช่วยให้ผู้เรียนสามารถเข้าใจและใช้คำศัพท์เกี่ยวกับกระทงได้อย่างถูกต้องในบริบทของเทศกาลลอยกระทง

เรียนรู้เพิ่มเติม